Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
сколько душе угодно нареч, кол-во синонимов: 50 • без счета (53) • без счету (38) • без числа (50) • бессчетно (60) • более чем достаточно (42) • в избытке (65) • в свое удовольствие (12) • валом (18) • вволю (20) • вдоволь (40) • видимо-невидимо (52) • воз и маленькая тележка (28) • всласть (12) • девать некуда (53) • деть некуда (53) • досыта (19) • ешь - не хочу (16) • ешь-пей - не хочу (15) • завались (68) • залейся (23) • как у барбоски блох (31) • много (196) • множество (88) • навалом (76) • не пересчитаешь (21) • не пересчитать (19) • не перечесть (24) • не перечтешь (21) • не поддаются исчислению (23) • не счесть (52) • немало (107) • несть числа (44) • нет недостатка (21) • никаких счетов не хватит (21) • пей - не хочу (14) • полно (136) • полным-полно (84) • предостаточно (58) • пруд пруди (55) • сколько влезет (6) • сколько угодно (64) • сколько хочешь (59) • счет потерян (24) • счета нет (43) • хватает (43) • хоть завались (55) • хоть залейся (15) • хоть пруд пруди (49) • целый ряд (28) • числа нет (40) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без счета, без счету, без числа, бессчетно, более чем достаточно, в избытке, в свое удовольствие, валом, вволю, вдоволь, видимо-невидимо, воз и маленькая тележка, всласть, девать некуда, деть некуда, досыта, ешь - не хочу, ешь-пей - не хочу, завались, залейся, как у барбоски блох, много, множество, навалом, не пересчитаешь, не пересчитать, не перечесть, не перечтешь, не поддаются исчислению, не счесть, немало, несть числа, нет недостатка, никаких счетов не хватит, пей - не хочу, полно, полным-полно, предостаточно, пруд пруди, сколько влезет, сколько угодно, сколько хочешь, счет потерян, счета нет, хватает, хоть завались, хоть залейся, хоть пруд пруди, целый ряд, числа нет... смотреть
• СКОЛЬКО ДУШЕ УГОДНО coll [subord clause with быть; used as adv; usu. pres; fixed WO]===== ⇒ (to do sth.) without any limitations, restrictions, to t... смотреть
сколько <душе> угодноРазг. Неизм.1. Очень много, в большом количестве чего-либо. = Конца-краю(-я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), не... смотреть
a pedir por boca, quanto quiserСинонимы: без счета, без счету, без числа, бессчетно, более чем достаточно, в избытке, в свое удовольствие, валом, ввол... смотреть
要多少有多少; 毫无限制地可以...Синонимы: без счета, без счету, без числа, бессчетно, более чем достаточно, в избытке, в свое удовольствие, валом, вволю, вдоволь, в... смотреть
скільки завгодно (хочеш, хоч), скільки душа (розм. душечка) забажає.
скільки душа, (душечка) забажає; досхочу
nach Herrenslust.